[26 abril] Presentación del último número de la revista francesa: Techniques & Culture

publicado en: Eventos, Eventos en México | 0

Presentación del último número de la revista francesa

Techniques & Culture

« Techniques & Culture » (EHESS) dedicado al exvoto.

El número Matérialiser les désirs. Techniques votives / Materializar los deseos. Técnicas votivas propone un acercamiento antropológico al objeto votivo gracias a una serie de investigaciones a través del tiempo y del mundo. El número consta de un análisis de los dispositivos votivos en la cerámica griega ática, en las efigies francesas e italianas de cera del Renacimiento, y en las salas de ofrendas en México y en Brasil. Se compone también de investigaciones sobre los rituales votivos contemporáneos en Turquia, en China y en Japón. Y se interroga sobre las prácticas límites de dones en la arqueología celta, en los pastiches votivos en Italia, y en los objetos actuales que se declinan en las monedas y en los candados de juramento de amor.

 

Comentaristas:

Pierre-Antoine-Fabre (EHESS)
Renée de la Torre (CIESAS Occidente)
Caroline Perrée (CEMCA)

 

Sumario y artículos en línea:

https://tc.hypotheses.org/1899

 

26 de abril 2019 | 17:30h

CASA LAMM, Salón Tarkovsky - Álvaro Obregón #99, Roma, 06700, CDMX

[25 y 26 abril] Simposio: «Exvoto: Perspectivas Internacionales»

publicado en: Eventos, Eventos en México | 0

Simposio

Exvoto: perspectivas internacionales

Expertos internacionales se reúnen para comentar la peculiaridad del objeto votivo. El exvoto puede definirse como un agradecimiento que los devotos hacen a la deidad; pero las prácticas devocionales revelan una complejidad en el uso de lo votivo, donde el exvoto, impone una materialidad que investigadores pluridisciplinarios trabajando en Francia, Japón, Medio Oriente y México proponen interrogar y explicar. Se comentará la amplitud votiva, las modalidades de la escritura del voto, las creaciones actuales que perpetuán y subvierten la tradición iconográfica y temática, al tiempo que se abordan diversas perspectivas para la conservación y valorización del exvoto.

 

Programa:

14:15. Palabras de bienvenida

 

14:30 – 15:00. Conferencia inaugural:

Pierre-Antoine Fabre (EHESS - Francia)
“La cosa como promesa: el mundo de los exvotos”

 

15:00 – 16:00. Lo que dice el ex-voto

Frédéric Imbert (IFPO - Beirut)
“Grafitis árabes votivos del principio del Islam en Arabia y en Próximo Oriente”

Margarita Zires (UAM - México)
“Las transformaciones de la escritura en el exvoto guadalupano. De testimonio público a diálogo personal”

Preguntas y debate.

 

16:00 – 16:30. Coffee break

 

16:30 – 17:50. La creación votiva: entre tradición y subversión

Pierre-Antoine Fabre (EHESS – Paris)
“El arte votivo en la historia de la pintura”

Alfredo Vilchis (Artista, Casa Lamm, México)
“Un retablero contemporáneo”

Lluvia Sepúlveda Jiménez (Directora, Museo Nacional de Culturas Populares, México)
“Pecados y Milagros, un proyecto votivo contemporáneo”

Preguntas y debate.

 

17:50 - 19:10. Conservar, coleccionar, valorar

Carlos Iván Arcila Berzunza (Curador, Museo de la Basílica de Guadalupe, México)
“Regalos para la Reina. Testimonios de amor y fe, la experiencia de una muestra de exvotos no pictóricos, en el Museo de la Basílica de Guadalupe”

Abraham Villavicencio (Curador, MUNAL, México)
"Conocer y valorar la colección de ex votos del Museo Nacional de Arte"

Jorge Rizo (Casa Lamm, México)
“Coleccionismo y conservación: Dra. Elin Luque, 30 años de estudio”

Preguntas y debate.

15:30 – 17:15. El ex-voto: un objeto polimorfo

Adolfo Mantilla (ENAH, México)
“La entropía en el objeto votivo”

Caroline Perrée (CEMCA - México)
“Tipologías votivas en contexto católico: categorías permeables”

Jean-Michel Butel (INALCO - Paris) :
“Japón: prácticas votivas en medio no católico”

Preguntas y debate

 

17:30 – 19:00. Presentación de la revista “Techniques & Culture” consagrada al exvoto 
Comentaristas:

Pierre-Antoine Fabre (EHESS)
Caroline Perrée (CEMCA)
Renée de la Torre (CIESAS).

 

Descargar cartel con el programa

25 abril 2019 | 14:00h

26 abril 2019 | 15:30h

 

CASA LAMM -  Álvaro Obregón #99, Roma, 06700, CDMX.

 

 

[23 abril] Presentación del libro: Xa’púxku’ a’ktsú qa’wa’sa (El Principito en Totonaco), traducción de Pedro Pérez Luna

publicado en: Eventos, Eventos en México | 0

En la Alianza Francesa de la Ciudad de Puebla, donde viven alrededor de 7000 hablantes de la lengua totonaca, se llevara a cabo la presentación de la traducción al totonaco de la obra de Saint Exupéry por Pedro Pérez.

El CEMCA en coordinación con la Alianza Francesa y el traductor de la obra, celebraran así la lengua y la cultura totonaca en este Año Internacional de las lenguas indígenas así como los 75 años desde la desaparición del famoso escritor-poeta-piloto francés.

 

Comentaristas:

Mtro. Pedro Pérez Luna (Traductor)

Leticia Animas Vargas (Periodista)

Presbitero Mario Pérez Pérez (Secretario Nacional de la Pastoral de Pueblos Originarios en México)

Dr. Guillermo Garrido Cruz (Lingüista)

Dr. Nicolas Ellison (Antropólogo del CEMCA)

 

23 abril 2019 | 19h

Alianza Francesa de la Ciudad de Puebla - 2 Sur 4920 San Baltazar Campeche, Puebla.

 

 


 

 

[22 y 23 abril] Seminario: «Las banquetas de nuestra ciudad. Retos técnicos, sociales y políticos»

publicado en: Eventos, Eventos en México | 0

Seminario:

Las banquetas de nuestra ciudad. Retos técnicos, sociales y políticos

La banqueta es mundana, tal vez tan común que no nos importó mucho hasta hace unos años. Es parte de la calle, por lo que es a priori un espacio público, pero es especialmente la interfaz entre el espacio privado de los edificios y las vías públicas, lo que complica considerablemente el problema. Hoy en día, incorpora importantes desafíos urbanos y metropolitanos en términos de accesibilidad para todos a la ciudad, justicia espacial, promoción de las movilidades suaves, especialmente a pie.

¿Quién construye, desarrolla, embellece, etc. las banquetas de la Zona Metropolitana del Valle de México? Esta pregunta aparentemente simple resulta ser un verdadero dolor de cabeza. La acera es de hecho un conjunto complejo de actores humanos (comerciantes, peatones, músicos, etc.) y no humanos (farolas, cabinas telefónicas, jardineras, dispositivos legales y reglamentarios, a veces numerosos y a veces raquíticos, etc.).
Más que un análisis de las causas de la mala gestión de las aceras en la ciudad, nos centraremos en los actores, la gobernanza, los reglamentos formales e informales y la manera en que dan forma a nuestra vida diaria, a los usos, conflictos, retos de la gestión compartida de banquetas.

Si tenemos cierto conocimiento sobre la ciudad de la Ciudad de México, tenemos mucho menos conocimiento sobre los municipios del Estado de México incluidos en la Zona Metropolitana y uno de los desafíos del seminario es también comparar las lecciones en ambas entidades.

Este seminario presenta los principales resultados de una investigación financiada por el programa Ciencia Básica de Conacyt y busca hacerlos interactuar con las reflexiones provenientes de la práctica de los funcionarios públicos y urbanistas de ONG y asociaciones civiles que trabajan en la movilidad peatonal o la gestión del espacio público.

22 y 23 abril 2019 | 9:30h

Auditorio IFAL -  Río Nazas #43, Cuauhtémoc, 06500, CDMX.

Descargar Cartel

Más información

 

 

 

 

Lunes 22 de abril | 9:30 - 17:30

Conferencia: Dr. Guillermo Boils, Universidad Nacional Autónoma de México

Mesa 1: Caminar la ciudad

Mesa 2: Normatividad y gestión

 

Martes 23 de abril | 9:30 - 15:00

Conferencia: Dra. Mariana Valkverde, University of Toronto

Mesa 3: Prácticas y representaciones de las banquetas

Mesa 4: Conflictos de usos

 

12 y 24 de abril

Taller de urbanismo táctico y rediseño de banquetas, Naucalpan de Juárez