Esta obra recopila las actas del Coloquio Las Cosas de la Noche que tuvo lugar en la Ciudad de México el 18 y 19 de octubre de 2012, bajo el doble patrocinio del Centro de Estudios mexicanos y Centroamericanos y del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Los objetivos del libro es contribuir en la multiplicación de investigaciones de campo sobre las definiciones y límites de la noche en culturas diferentes con fines de comparación, someter a un análisis crítico el lugar común que asocia constantemente la noche a la oscuridad y encontrar junto a otras disciplinas métodos innovadores, así como herramientas de análisis específicas.
Ce livre rassemble les actes du Colloque Les choses de la nuit qui a eu lieu à Mexico les 18 et 19 octobre 2012, sous le double parrainage du Centre d’Études Mexicaines et Centroaméricaines (CEMCA) et l’Institut National d’Anthropologie et d’Histoire du Mexique. Ce livre se propose de contribuer à une réflexion pluridisciplinaire et comparative sur les définitions et les limites de la nuit dans différentes cultures. Il s’agit de discuter les liens communs qui tendent à associer la nuit à la seule obscurité et de développer des méthodologies innovantes pour appréhender ce phénomène.